本文内容由 FUSE 孚思设计原创所有,

项目图片版权归 FUSE 孚思设计所有;

未经授权,谢绝转载。












2024 DNA巴黎设计奖 (DNA Paris Design Awards) 公布了获奖榜单。

恭喜孚思设计项目【红浪乘舟| 园里火锅】 获得接待空间类别大奖winner。


The winners of the 2024 DNA Paris Design Awards have been announced.

Congratulations to FUSE Design for winning the Winner in the Reception Space category for the project [YuanLi Hot Pot].







DNA巴黎设计奖 (DNA Paris Design Awards)成立于法国巴黎,作为年度国际设计大赛,旨在发掘和表彰全球范围内新奇且极具创意的建筑、室内、景观、产品及平面设计作品。


The DNA Paris Design Awards, established in Paris, France, is an annual international design competition aimed at discovering and honoring innovative and highly creative works in architecture, interior design, landscape design, product design, and graphic design from around the world.



官网项目获奖链接:

https://dna.paris/winner/zoom.php?eid=71-91240-23  



2024年法国巴黎DNA设计大奖

接待空间类别

 WINNER 


园里火锅餐厅(东郊记忆店)

YuanLi Hot Pot Restaurant (Dongjiao Memory Branch)





在整个空间设计形态中,我们简化了先前立面与天面的设计语言,梳理出核心的材料语言——红砖,核心的空间逻辑——游逛,将其重新演绎并强调——“红浪乘舟”,成为园里三店的内在灵魂。

以多样的尺度堆叠出的浪花样式,是这次设计的重要归纳语言。被重新演绎的红砖呈现出序列式的高低组合形态。其意义在于承载人们行走卧坐靠的多样动作方式,让人们以更开放自由的心情,享受餐食时刻之外的等候或者小憩。

双天井与长阳台的阳光或是星光,照射进融入了竹林与野趣景观的四周,穿越了大面积落地玻璃的构筑方式,使得这里混淆了室内与室外的感觉。














Regarding spatial form, we adopted red brick to create a roaming experience as if taking a boat ride on the red waves. We reinterpreted the red bricks to create a sequential combination with varying heights. This design approach is significant because it enables guests to walk, lie down, sit, and lean as they please. The sunlight or starlight that casts into the double patios and long balconies blends with the surrounding bamboo forests and wild landscapes. The large floor-to-ceiling glass windows further enhance this fusion, blurring the boundaries between the inside and outside environments.













项目名称|园里火锅餐厅(万科天荟店)

Project Name | YuanLi Hot Pot Restaurant (Wanke Tianhui)

项目地址|中国 成都

Project Location | Chengdu, China

项目面积|1960平方米

Area | 1960㎡

项目业主|园里火锅

Client | YuanLi Hot Pot

主案设计|皮力

Interior Design | Li Pi

设计团队 | 陈敏 / 李新宇

Interior Design | Min Chen/Xinyu Li

灯光设计|谢祖成

Interior Design | Zucheng Xie

软装设计|孚思设计

Interior Design | FUSE

摄影|何震环

photograph | HZH

完成时间|2020

Date | 2020